Arsenale 香港 Green - Edizione Limitata realizzata da Horoverse
Questa edizione limitata, realizzata in collaborazione con Horoverse, celebra il profondo legame tra Venezia e Hong Kong, due città forgiate dall’acqua e dalla resilienza. Negli anni ’50 del dopoguerra, in un contesto di scarsità, Hong Kong trovò la propria identità cromatica nella vernice verde militare in eccedenza, che ricoprì tram, traghetti Star Ferry e saracinesche dei mercati. In cantonese, la parola “verde” (綠) richiama il suono di “prosperità” (祿), conferendo a questa tonalità un significato propizio e simbolico.
CASSA: Acciaio 316L, finitura satinata
DIMENSIONI: Ø40mm,da ansa ad ansa 44mm
QUADRANTE: Design sector con finitura circolare spazzolata, doppio anello concentrico per minuti e ore, indici serigrafati con enfasi su 3/6/9/12, ispirato alla torre dell’orologio del Central Star Ferry Pier.
PRIGMENTO LUMINESCENTE: BGW9 Super-LumiNova®
SPESSORE: 9.95mm, vetro incluso
MOVIMENTO: Cal. Miyota 9039, automatico
VETRO: Zaffiro con trattamento antiriflesso
LUNETTA: Acciaio, finitura merlettata
RESISTENZA ALL'ACQUA: 5ATM (50m)
BRACCIALE: Canova Concept™
Spediamo in tutta Italia in 24-48 ore. Una volta che l’ordine è stato spedito, riceverai un'e-mail di conferma dell'ordine contenente il numero di tracciamento per monitorare lo stato della spedizione.
Se l'orologio non è di tuo gradimento, puoi renderlo entro 14 giorni dalla ricezione del tuo ordine. Per maggiori info, vedi i nostri Termini e Condizioni.
Gli Anni 50
La storia della tonalità di Hong Kong
Questa edizione limitata, realizzata in collaborazione con Horoverse, celebra il profondo legame tra Venezia e Hong Kong, due città forgiate dall’acqua e dalla resilienza. Negli anni ’50 del dopoguerra, in un contesto di scarsità, Hong Kong trovò la propria identità cromatica nella vernice verde militare in eccedenza, che ricoprì tram, traghetti Star Ferry e saracinesche dei mercati. In cantonese, la parola “verde” (綠) richiama il suono di “prosperità” (祿), conferendo a questa tonalità un significato propizio e simbolico. Con l’Arsenale Hong Kong Green, Venezianico e Horoverse rendono omaggio a questo frammento di storia, trasformandolo in un segnatempo da indossare—un ponte tra memoria culturale e design contemporaneo.
Dalle saracinesche dei traghetti alle linee dei tram e agli Star Ferry, questo verde oliva è diventato molto più di una semplice tonalità di sfondo: ha incorniciato il ritmo della vita quotidiana. La sua presenza si è diffusa nell’architettura, nei trasporti e negli spazi pubblici, trasformandosi in un emblema non dichiarato della città. Oltre la sua origine pratica, si è evoluto in un linguaggio visivo condiviso: un simbolo di appartenenza, prosperità e spirito collettivo che ha plasmato l’identità di Hong Kong. Photo credit: Hiuman Lam.
Il quadrante sector rende omaggio alla torre con orologio del Central Star Ferry Pier, un punto di riferimento iconico sul Victoria Harbour e un riferimento quotidiano per la città. Per decenni, i suoi rintocchi e la sua silhouette hanno scandito il fluire del tempo a Hong Kong, guidando i pendolari e incorniciando lo skyline. L’architettura del quadrante riflette questa eredità: un anello esterno con gli indici dei minuti e un cerchio interno che richiama il quadrante della torre. Gli indici distintivi a ore 3, 6, 9 e 12 evocano l’atto familiare di alzare lo sguardo verso la torre per leggere l’ora—ora reinterpretato da indossare al polso. Photo credit: Lam Chi Yeung.
L’Hong Kong Green è più di una tonalità: incarna resilienza, prosperità e lo spirito di una città che, partendo dalla scarsità, ha saputo definire la propria identità. In questa edizione limitata, il suo simbolismo prende forma nell’acciaio e nel colore, trasformando una tinta utilitaria in un design di raffinata eleganza. Incidendo lo Star Ferry e il Central Pier sul fondello e racchiudendo il DNA visivo della città nel quadrante, Venezianico e Horoverse trasformano un frammento della storia di Hong Kong in un segnatempo di duratura rilevanza culturale. Photo credit: Hiuman Lam.
Dalle saracinesche dei traghetti alle linee dei tram e agli Star Ferry, questo verde oliva è diventato molto più di una semplice tonalità di sfondo: ha incorniciato il ritmo della vita quotidiana. La sua presenza si è diffusa nell’architettura, nei trasporti e negli spazi pubblici, trasformandosi in un emblema non dichiarato della città. Oltre la sua origine pratica, si è evoluto in un linguaggio visivo condiviso: un simbolo di appartenenza, prosperità e spirito collettivo che ha plasmato l’identità di Hong Kong. Photo credit: Hiuman Lam.
Il quadrante sector rende omaggio alla torre con orologio del Central Star Ferry Pier, un punto di riferimento iconico sul Victoria Harbour e un riferimento quotidiano per la città. Per decenni, i suoi rintocchi e la sua silhouette hanno scandito il fluire del tempo a Hong Kong, guidando i pendolari e incorniciando lo skyline. L’architettura del quadrante riflette questa eredità: un anello esterno con gli indici dei minuti e un cerchio interno che richiama il quadrante della torre. Gli indici distintivi a ore 3, 6, 9 e 12 evocano l’atto familiare di alzare lo sguardo verso la torre per leggere l’ora—ora reinterpretato da indossare al polso. Photo credit: Lam Chi Yeung.
L’Hong Kong Green è più di una tonalità: incarna resilienza, prosperità e lo spirito di una città che, partendo dalla scarsità, ha saputo definire la propria identità. In questa edizione limitata, il suo simbolismo prende forma nell’acciaio e nel colore, trasformando una tinta utilitaria in un design di raffinata eleganza. Incidendo lo Star Ferry e il Central Pier sul fondello e racchiudendo il DNA visivo della città nel quadrante, Venezianico e Horoverse trasformano un frammento della storia di Hong Kong in un segnatempo di duratura rilevanza culturale. Photo credit: Hiuman Lam.
Specifiche tecniche
Il design di questo segnatempo trae ispirazione dall'Arsenale di Venezia, l'antico cantiere navale che ha rappresentato per secoli il cuore dell'innovazione tecnologica della Serenissima. Arsenale combina finiture classiche con un design audace e moderno, creando un perfetto equilibrio tra tradizione e innovazione. La sua cassa spessa solamente 8.95mm e il bracciale integrato, caratterizzato da maglie satinate e dettagli lucidi, lo rendono un modello elegante e contemporaneo.
Ø40 mm, da ansa ad ansa 44 mm, spessore 9.95 mm
Acciaio 316L, finitura satinata
Design sector con finitura circolare spazzolata, doppio anello concentrico per minuti e ore, indici serigrafati con enfasi su 3/6/9/12, ispirato alla torre dell’orologio del Central Star Ferry Pier.
Miyota 9039, automatico, 3 lancette, no data
Swiss-Made BGW9 Super-LumiNova®
Zaffiro con trattamento antiriflesso
Acciaio, con incisione in rilievo dettagliata dello Star Ferry e della torre dell'orologio del Central Pier
Il quadrante sector reinterpretato
Il quadrante presenta una struttura sector, con l’anello esterno dedicato agli indici dei minuti e quello interno che ricrea il volto dell’orologio del Central Star Ferry Pier. La finitura circolare spazzolata genera giochi di luce che esaltano profondità e contrasto, mentre gli indici serigrafati garantiscono precisione e leggibilità. Gli indici enfatizzati a ore 3, 6, 9 e 12 richiamano il ritmo iconico della torre dell’orologio, fondendo omaggio culturale e raffinata tecnica orologiera.
L'essenza di Hong Kong
Il fondello reca un’incisione finemente dettagliata che raffigura lo Star Ferry accanto alla storica torre con orologio del Central Pier, simboli identitari di Hong Kong. La composizione è arricchita dalla firma Venezianico × Horoverse, a sottolineare la collaborazione alla base di questo progetto. Realizzata in un nitido rilievo, ogni elemento—dalle linee architettoniche ai contorni del traghetto—prende vita con precisione. Ogni esemplare è numerato singolarmente su 250, rendendo questo segnatempo al tempo stesso un omaggio culturale e un pezzo da collezione.
