Da Venezia a New York
Grazie per esserti registrato!
Conosciamo Worn & Wound da anni, incontrandoci tra Stati Uniti e Italia, parlando di orologi, condividendo idee e ritrovandoci spesso a pensare allo stesso modo.
Così, quando Zach Weiss di Worn & Wound ci ha invitati a creare qualcosa insieme per celebrare i 15 anni dalla nascita del loro progetto, la risposta è stata immediata: celebrare due città plasmate dall’acqua e dai viaggi, dalle scoperte e da prospettive inaspettate che ci uniscono.
Edizione limitata: 800 pezzi numerati
Prezzo: €850
“I viaggi migliori ti portano dove non avresti mai immaginato di arrivare.”
Two Harbors è una storia di ciò che accade tra una partenza e un arrivo. Di lasciare luoghi familiari, seguire la curiosità e scoprire come la distanza possa creare nuove connessioni. Il suo percorso attraverso l’Atlantico diventa simbolo di esplorazione: non semplicemente un modo per raggiungere un luogo nuovo, ma per tornare con nuove idee, prospettive e storie da condividere.
Il viaggio inizia a Venezia, attraversa il Mediterraneo passando per Gibilterra e le Azzorre, prima di entrare nell’Atlantico verso New York. Un itinerario che unisce due città legate dall’acqua e che riflette l’amicizia tra Venezianico e Worn & Wound, costruita negli anni attraverso viaggi, incontri e una passione condivisa per gli orologi.
New York e Venezia si incontrano attraverso due modi diversi di interpretare lo stesso elemento. New York vive la modernità attraverso una pietra grezza e industriale, mentre Venezia trae ispirazione dalla sua tradizione artigianale, fotografata e dipinta attraverso le sue tipiche sfumature di colore. Le superfici sono volutamente diverse: New York presenta una texture opaca e irregolare, mentre Venezia rivela una finitura più raffinata e luminosa, che cambia a ogni riflesso di luce.
L’acqua ha ispirato la palette dell’intero orologio, dalle morbide tonalità blu della Laguna di Venezia alle sfumature più profonde dell’Atlantico. Tonalità più calde entrano gradualmente lungo il percorso, richiamando la luce mutevole di un lungo viaggio e le prime luci di New York che appaiono all’orizzonte mentre il viaggio raggiunge la sua destinazione.
Il viaggio inizia a Venezia, attraversa il Mediterraneo passando per Gibilterra e le Azzorre, prima di entrare nell’Atlantico verso New York. Un itinerario che unisce due città legate dall’acqua e che riflette l’amicizia tra Venezianico e Worn & Wound, costruita negli anni attraverso viaggi, incontri e una passione condivisa per gli orologi.
New York e Venezia si incontrano attraverso due modi diversi di interpretare lo stesso elemento. New York vive la modernità attraverso una pietra grezza e industriale, mentre Venezia trae ispirazione dalla sua tradizione artigianale, fotografata e dipinta attraverso le sue tipiche sfumature di colore. Le superfici sono volutamente diverse: New York presenta una texture opaca e irregolare, mentre Venezia rivela una finitura più raffinata e luminosa, che cambia a ogni riflesso di luce.
L’acqua ha ispirato la palette dell’intero orologio, dalle morbide tonalità blu della Laguna di Venezia alle sfumature più profonde dell’Atlantico. Tonalità più calde entrano gradualmente lungo il percorso, richiamando la luce mutevole di un lungo viaggio e le prime luci di New York che appaiono all’orizzonte mentre il viaggio raggiunge la sua destinazione.
Una tela per New York
La base in ottone viene preparata con un primer prima di ricevere una stampa in quadricromia ispirata alla cultura visiva americana del Novecento. La grana volutamente visibile richiama le riviste, la fotografia e le immagini stampate dell’epoca, conferendo allo skyline di New York la texture dell’inchiostro su carta, anziché la precisione di un’immagine digitale. Un anello lucido incornicia l’apertura ribassata destinata ad accogliere il quadrante in madreperla.
Scolpita come una moneta
Il primo piano restituisce un’interpretazione completamente diversa della stessa città. Partendo da un modello 3D sviluppato su misura, viene realizzato uno stampo dedicato per imprimere nell’ottone la Statua della Libertà e l’architettura circostante, attraverso un processo simile a quello utilizzato nel conio delle monete tradizionali. Ogni elemento viene poi rifinito a mano, sottoposto a rodiatura e a un trattamento di argentatura anticata. L’applicazione di oli minerali permette infine di accentuare le ombre e mettere in risalto anche i dettagli più sottili del rilievo.
“Tra due porti, c’è un mondo intero da scoprire.”
Un viaggio non riguarda mai soltanto il punto di partenza o quello di arrivo. È plasmato dai luoghi che attraversiamo, dalle condizioni che incontriamo, dalle distanze percorse e da tutto ciò che scopriamo lungo il cammino. Da Venezia a New York, abbiamo immaginato il percorso attraverso l’Atlantico come un racconto fatto di tappe.
Lasciando Venezia
Il viaggio inizia nella Laguna di Venezia, la casa di Venezianico. Salpando da Venezia, l’itinerario si dirige verso sud attraverso l’Adriatico e il Mediterraneo, lasciandosi alle spalle acque familiari ed entrando in mare aperto.
Oltre Gibilterra
A Gibilterra, il Mediterraneo si apre sull’Atlantico. Superata la Rocca d’Ercole e le sue antiche Colonne, il viaggio prosegue verso ovest, entrando nell’immensità dell’oceano e lasciando l’Europa alle spalle per una traversata più lunga.
Attraverso l'Atlantico
Il viaggio emerge nel cuore dell’oceano, un passaggio finale prima della lunga traversata verso ovest. Da qui, la rotta segue l’Atlantico verso la sua seconda destinazione, trasportando il viaggio verso un altro continente.
New York all'orizzonte
Dopo la lunga traversata atlantica, New York appare finalmente all’orizzonte. Lo skyline segna la conclusione del viaggio, trasformando la distanza percorsa in un nuovo punto di arrivo e completando il legame tra i due porti.
Acciaio 316L
Ø40 mm, da ansa ad ansa 46.7 mm, spessore 11.5 mm
NH05, automatico, design compatto (19.4mm), due lancette
Acciaio 316L
Struttura a quattro livelli con madreperla e bassorilievi rodiati della Statua della Libertà
Zaffiro con trattamento antiriflesso
Pelle artigianale, made in Italy
Il viaggio si sviluppa
Il viaggio di Two Harbors continua attraverso una serie di dettagli che raccontano la traversata tra Venezia e New York. Ogni elemento contribuisce alla narrazione del viaggio e al legame tra le due città, traducendo il percorso in materiali, texture e finiture.
Più di due porti
Two Harbors può riunire Venezia e New York, ma il progetto è nato da qualcosa di più ampio. Quindici anni di Worn & Wound sono stati costruiti attraverso viaggi, persone e incontri in tutto il mondo. Questo progetto celebra non soltanto due città, ma una community internazionale unita dalla stessa passione per gli orologi e dalle connessioni nate lungo il percorso.
